克里斯托·乔伊·布朗目前在百老汇大热的音乐剧《欢乐我们一路向前》中扮演古西。评论家和观众都很喜欢这部剧。但当布朗的祖母看到它时,她的反应更复杂,“我的祖母看到它,她说,‘我认为音乐剧应该让你快乐。’”实际上,这是她对这部音乐剧唯一的评价,”布朗笑着说。但对演员来说,这正是这部斯蒂芬·桑德海姆-乔治·福斯音乐剧的魅力所在。“我喜欢这部剧的地方——也是我发现它与其他大多数有明确受害者和明确恶棍的剧不同的地方——是它是灰色的,每个人都是灰色的。”
《欢乐我们一路前行》讲述了三个朋友的故事——富兰克林·谢泼德、查理·克林加斯和玛丽·弗林(分别由乔纳森·格罗夫、丹尼尔·雷德克里夫和林赛·门德斯饰演)。他们作为理想主义的年轻艺术家走到了一起。这部剧追踪了他们20年的生活,他们经历了成功、失败、恋爱、失恋和分手。除了它是倒着讲的,从友谊的破裂开始,倒回去看到所有的失望和背叛导致了现在的时刻,同时问,“你怎么能让它滑出齿轮?”你是怎么从这里到那里的?”
百老汇明星古西·卡内基(Gussie Carnegie)也许是最灰暗、最容易被人中伤的角色了。她看到了作曲家富兰克林的潜力,鼓励他追求名声。他们俩为了在一起欺骗了各自的配偶——尽管当我们在节目的结尾看到他们的时候,他们的关系已经严重恶化了。人们很容易将古西视为剧中的小野洋子(Yoko Ono),这也是富兰克林失去艺术目标、与朋友闹翻的原因(尽管这种指责根植于沙文主义,让参与其中的男人很容易脱身)。当布朗为这个角色试镜时,她想给这个经常不受欢迎的角色更多的维度。
“如果你只看这一页,你就会说,‘哦,她说了这么疯狂的话。布朗强调说:“但海底有一股非常脆弱的水流。”“人们很容易想当然地认为,‘哦,是个天后’……我觉得有责任赋予她脆弱和深度,不管她做了什么复杂的事情。我希望她仍然是一个人,她正在尽自己所能生存下去。”布朗对扮演天后并不陌生,她在百老汇的摩城音乐剧中取代了戴安娜·罗斯(她的其他作品包括汉密尔顿和大鱼)。
事实上,如果你在剧中跟随古西的故事线,它几乎变成了一个迷你的日落大道——看看成名的代价和演艺界的黑暗面。古西第一次进入这个行业是作为百老汇制片人乔(雷格·罗杰斯饰)的秘书。他们最终结婚了,他让她参加了他的节目,在那里她出名了,但还不是明星。然后,她要求富兰克林和他的合作者查理写一个节目,真正展示她的才华。这部音乐剧大受欢迎,它把她和富兰克林推向了明星和好莱坞。但这样一来,它就把生活中的其他人都甩在了后面。她离开乔嫁给富兰克林。然后在节目的开头,有消息透露,富兰克林没有让她出演他的新电影,说她“太老了”——因为对女演员来说,年龄增长是一种负担。富兰克林也欺骗了她。
虽然她不是核心三人组的一员,但Gussie是剧中许多重要时刻的发起者。当布朗站在舞台上时,你的目光无法从她身上移开(穿着拖地长裙和厚底高跟鞋的古茜通常是房间里穿着最漂亮的人,这一点很有帮助)。
有一次,乔这样描述古茜:“她换了鼻子。她换了衣服。看看下面是什么。”布朗评论道:“这让我很伤心,这个女人不得不以多种方式增强自己来迎合观众,为了她认为观众想要的东西……这是我们所有艺术家都会做的事情,在很多方面,感觉我们不能以最真实的自我出现。”我们觉得我们必须创造出一种可以雇佣的,或者为大众所接受的人。”
在布朗的饰演下,古西被赋予了一个额外的维度,作为一名黑人演员,她试图在20世纪60年代和70年代取得成功,当时没有多少黑人明星。所以当古西告诉富兰克林她悲伤和孤独时,会产生更深的共鸣。“作为一名成功的黑人女性,古西是如此的孤独,”布朗评论道。“她有更多的恐惧,更多的挑战,甚至更多的孤独。还有被误解和被拒绝的感觉。所以,我发现加入种族元素是非常有吸引力的。”在为她的角色添加这些细微差别时,布朗想要确保她不会成为先前存在的黑人女性好斗或诱惑的刻板印象。“我真的在努力与之抗争,确保人们明白,我们和其他人一样脆弱、受伤和脆弱。”
这种对古西的处理也表明了这部音乐剧的新方向,许多桑德海姆的粉丝都认为他们很熟悉。除了演员阵容多样化之外,这部音乐剧现在被定位为一部回忆剧,讲述富兰克林回顾自己的一生。虽然这种新的诠释受到了广泛的赞扬,但布朗承认,她也遇到了相当多的质疑——尤其是那些很难看到黑人演员扮演一直由白人女性扮演的角色的人。
她叹了口气,承认道:“我肯定听到过反对和否定,甚至贬低我是黑色古西的事实。”“我希望我能说,这不会影响我每天的工作方式。”
尽管有反对者,但布朗也遇到过一些观众,他们告诉她,他们在她的表演中看到了自己,这部剧让他们想起了自己的遗憾。《欢乐我们一路前行》也许不像书名那样欢快,但它有一种令人心酸的力量。
“在我走上舞台之前,我只是祈祷人们能看到我,尽可能地消除偏见,实际上只是看到故事中的人性,因为这是一个如此可爱,美丽的人类故事,”布朗解释说。“我认为它有潜在的治愈能力。如果一个人能够与另一个他们可能失去或认为失去的人联系,甚至道歉,我认为这将是非常不可思议的。”
有话要说...