Bilkis Bano：印度最高法院取消释放古吉拉特邦强奸犯

　　bbc新闻，吉塔·潘迪德里报道

　　印度最高法院取消了2022年古吉拉特邦政府的一项命令，该命令允许提前释放11名被监禁的男子因轮奸穆斯林孕妇比尔基斯·巴诺而被定罪。

　　一名法官说，这些人将不得不在两周后返回监狱。

　　这两名罪犯还谋杀了巴诺家族的14名成员，目前正在服无期徒刑。

　　他们是2002年古吉拉特邦反穆斯林骚乱期间袭击巴诺及其家人的印度教暴徒的一部分。

　　他们在2022年8月的释放引起了全球的愤怒。

　　当这些因强奸和谋杀被判终身监禁的囚犯走出戈德拉监狱时，受到了英雄般的欢迎，亲戚们给他们糖果，并摸他们的脚以示尊重，许多人都惊呆了。

　　批评人士还质疑释放的时机，因为这两名男子是在8月15日获释的，这一天是印度庆祝独立日的日子，而就在几个小时前，印度总理纳伦德拉·莫迪发表演讲，呼吁公民尊重女性。

　　最高法院听取了几份请愿书，其中包括来自巴诺的请愿书，对释放囚犯提出质疑。在她的请愿书中，巴诺说过早释放囚犯“动摇了社会的良知”。她称这是这个国家所见过的最可怕的罪行之一”，她说这次释放让她感到“震惊和完全麻木”。

　　周一，由法官BV Nagarathna领导的最高法院两名法官宣读了判决，称古吉拉特邦“没有资格”通过此案的赦免令，因为这些人是在马哈拉施特拉邦的一家法院受审和定罪的。

　　该命令称:“罪犯被判刑的州的政府是给予赦免的合适政府，而不是犯罪发生地的政府。”

　　古吉拉特邦官员在法庭上说，政府小组已经批准了赦免申请，因为这两名男子——2008年首次被初审法院定罪——已经在监狱里呆了14年多，考虑到他们的年龄和在监狱里的良好表现等其他因素。邦政府表示，他们已经寻求了联邦政府的批准，这是由阿米特·沙阿领导的内政部批准的。

　　尽管法院和联邦检察官表示反对，但他们不应该“过早释放，也不会对他们宽大处理”，因为他们的罪行“令人发指、严重和严重”。

　　在袭击者获释几天后，巴诺发表了一份声明，称释放这些人的决定是“不公正的”，并表示这“动摇了”她对正义的信念。

　　“当我听说那些破坏了我的家庭和生活的罪犯被释放时，我无言以对。我仍然麻木，”她说。

　　“一个女人的正义怎么能这样结束?”我信任我们国家的最高法院。我信任这个系统，我慢慢地学会接受我的创伤。这些罪犯的释放夺走了我的平静，动摇了我对正义的信念，”她写道，并呼吁古吉拉特邦政府“消除这种伤害”，“还给我没有恐惧、和平生活的权利”。

　　巴诺为正义而战是漫长而噩梦般的。有充分的证据表明，一些警察和国家官员试图恐吓她，证据被销毁，死者在没有验尸的情况下被埋葬。给她做检查的医生说她没有被强奸，她收到了死亡威胁。

　　2004年，印度最高法院将此案移交给联邦调查人员后，才逮捕了第一批涉案人员。最高法院也同意古吉拉特邦的法院无法为她伸张正义，并将她的案件移交给孟买。

　　她为正义的斗争也给她的家庭带来了破坏——他们不得不搬回家近十几次。