斯塔默为有争议的冬季燃料削减的“艰难决定”辩护

　　Keir Starmer爵士表示，他的政府“将不得不不受欢迎”，因为他决定削减冬季燃料支付。

　　总理表示，他需要在上任的头几个月做出艰难的决定，以进一步推进更广泛的改革。

　　这个问题将在周二达到高潮，届时国会议员将投票决定是否取消对大约1000万没有资格享受养老金信贷的养老金领取者的普遍冬季燃料补贴。

　　此举引发了工党议员的强烈反对，也引发了人们的警告，即许多预算紧张的退休人员可能会陷入燃料贫困。

　　在接受英国广播公司《星期日》劳拉·昆斯伯格的采访时，基尔爵士表示，他“非常清楚”，为了稳定公共财政，需要削减冬季燃料补贴。

　　他告诉BBC:“我非常清楚，如果我们不解决基本问题，稳定经济，我们就无法实现这种改变。”

　　他补充说:“在我看来同样清楚的是，为了实现我们将要实现的变革，我们现在必须夯实基础。这是一个艰难的决定。”

　　凯尔爵士接着说:“在过去的两三年里，我和很多领取养老金的人交谈过，我发现受打击最严重的是通货膨胀，因为它在上届政府下失去了控制;能源账单，因为几年前需要采取的措施没有采取;还有生活成本。”

　　“我决心让任何一个领养老金的人都不会经历这样的事情。这就是为什么我们现在正在修复基础，尽管这可能很艰难。”

　　他说:“我绝对相信，我们只会实现这种改变，而且我绝对有信心，如果我们现在做困难的事情，我们就会实现这种改变。”

　　“我知道他们不受欢迎，我知道他们很难，当然他们是艰难的选择。”

　　首相表示，工党议员是否会因为投票反对削减冬季燃油费而被暂停党籍是“党鞭的事”。

　　当被问及议员是否会因为投票反对政府而被“踢出”党时，基尔·斯塔默爵士告诉BBC:“这将是首席党鞭的事情。

　　“我们将进行投票。我很高兴我们正在进行投票，因为我认为议会就此发表意见非常重要。

　　“但每一位工党议员都是和我一样被选举出来的，那就是在我们执政期间为国家带来我们所需要的变革。

　　“我绝对相信，我们只会实现这种改变，我绝对有决心，如果我们做困难的事情。

　　“现在，我知道他们不受欢迎，我知道他们很难。当然，这是艰难的选择。”