德国左翼“红绿灯”联合政府垮台

　　周三晚上，德国左翼领导的联合政府因预算分歧、个人争吵和唐纳德·特朗普的回归而垮台，最终导致财政部长克里斯蒂安·林德纳（Christian Lindner）被解职，他的自由民主党被赶出政府。

　　据报道，在前总理安格拉?默克尔（Angela Merkel）退休、她所领导的激进开放边境的基督教民主联盟（CDU）的支持率大幅下降后，执政近三年后，由总理奥拉夫?肖尔茨（Olaf Scholz）领导的社会民主党（红色）、林纳（Lindner）领导的自由民主党（黄色）和罗伯特?哈贝克（Robert Habeck）领导的绿党（绿色）组成的“进步联合”政府在联邦预算问题上持续数月的内讧后，终于在本周宣告结束。

　　尽管肖尔茨和林德纳之间显然不会有太多好感——这位德国总理曾指责他的前首席财务官自私、不诚实、纯粹出于政治动机——但两人之间的分歧，从根本上说是由于世界观的不同，以及对国家角色的不同看法。

　　正如德国国内媒体报道的那样，交通灯联盟时代将以一场“互相诽谤的比赛”结束。

　　“他太多次辜负了我的信任。没有进一步合作的信任基础。我不想再让我们的国家遭受这种行为，”肖尔茨说。“我本想让你免去这个艰难的决定，尤其是在困难时期。严肃的政府工作是不可能这样的。”

　　肖尔茨承认，周三唐纳德·特朗普的当选也刺激了政府的垮台。默克尔说，特朗普重返白宫增加了德国明确经济立场的紧迫性，这样柏林就可以表明“我们是可以依赖的”。

　　长期以来，这位前总统一直在向德国施压，要求其增加支出，以满足北约（NATO）的防务要求，以及德国对俄罗斯进口天然气的过度依赖。这些要求在柏林引起了愤怒，但在俄罗斯入侵乌克兰后被证明是有先见之明的。

　　副总理兼绿党领袖罗伯特·哈贝克（Robert Habeck）曾试图阻止联合政府解体，但没有成功。他辩称，林德纳被解职是“不必要的”，鉴于特朗普的回归，政府继续执政会更好。

　　然而，他承认，“红绿灯”政府最终被证明非常“不受欢迎”。

　　在过去几个月的“红绿灯”合作伙伴之间的谈判和争吵中，林德纳和他的亲商中间派自由民主党认为，削减公司税和减少政府支出对于启动停滞不前的德国经济是必要的。

　　经济一直在努力从冠状病毒封锁和乌克兰战争引发的能源危机中恢复过来。然而，反工业的绿党不愿意接受削减营业税的想法，而左翼的社会民主党拒绝了实施有意义的削减开支的想法。

　　林德还建议削减对绿色能源项目的新投资，并重组国家养老金计划，以减轻预算压力。他指责两党不切实际，未能认识到扩大政府债务以维持他们所钟爱的福利和绿色能源项目的风险。

　　在周三被默克尔解雇后，林德纳还透露，肖尔茨曾要求他同意暂停“债务刹车”。2008年金融危机后出台的宪法规定的财政措施，阻止德国政府每年增加的债务不得超过GDP的0.35%。

　　这位前财政部长表示：“我无法将这与我的就职誓言相协调。”他补充称：“奥拉夫?肖尔茨已经表明，他没有能力让我们的国家重新开始……我们的国家现在需要一个新的方向。”我们需要一个新的增长时代。”

　　尽管德国政府在周三垮台，但肖尔茨领导的社会民主党和绿党似乎将在未来几个月以少数派的身份继续执政。默克尔表示，联邦议院（Bundestag）的信任投票将定于1月15日举行，选举将不迟于明年3月举行。

　　正在崛起的左翼民粹主义者Sahra Wagenknecht严厉批评Scholz拖延投票，指责他自私。她所在的以自己名字命名的BSW党可能在选举后的未来政府中成为联盟伙伴。“红绿灯联盟让德国陷入了严重的危机。奥拉夫·肖尔茨（Olaf Scholz）现在就应该提出信心问题，而不是等到新的一年。财政大臣的时间表是政治上拖延资不抵债，”她断言。

　　“现任财政大臣没有利用今晚的机会向过去三年的公民道歉，而是发表了一篇自以为是的竞选演讲，”她继续说道。

　　瓦根内希特说：“肖尔茨认真地想要再次解除债务刹车，以便增加向乌克兰运送武器和重整军备的资金，而德国的桥梁和铁路正在腐烂，数百万领取养老金的人生活在贫困中，这一事实再次表明，这届政府完全失败了。”

　　基民盟领袖弗里德里希·梅尔茨（Friedrich Merz）是默克尔在移民危机时期的旧政党，现在坚称它已经吸取了教训，未来会在边境问题上做得更好。他说，舒尔茨把不信任投票推迟到明年的想法是不合理的，而且会对国家造成损害，他将跛脚鸭时期比作“总理昏迷”。默茨周四将与其他政党领导人举行会议，以寻找前进的道路。他表示，最迟应该在本周或下周举行投票，以结束政府，并可能举行新的选举。