德国和巴西努力维持欧盟-南方共同市场协议

　　

　　

　　德国总理奥拉夫·肖尔茨和巴西总统路易斯·Inácio卢拉·达席尔瓦承诺共同努力包括欧盟-南方共同市场贸易协定尽管这项协议遭到了法国和阿根廷的反对，但该协议仍于12月4日生效。

　　欧盟与南美南方共同市场集团(巴西、阿根廷、乌拉圭、巴拉圭)之间的贸易协定经过约20年的谈判，于2019年最终敲定，但相关各方尚未签署协议。

　　该协议的达成取决于欧盟和南方共同市场目前正在谈判的一项附加协议，该协议应防止贸易增长导致森林砍伐，特别是亚马逊雨林的砍伐。

　　作为各自集团中最大的经济体，德国和巴西支持该协议，他们希望该协议能够促进贸易的可持续发展。

　　德国总理奥拉夫·肖尔茨(SPD/S&D)周一晚间在柏林举行的“德国-巴西商业论坛”上表示:“我们讨论欧盟与南方共同市场之间的自由贸易协定已经太久了。”此前，德国政府与巴西进行了双边磋商。

　　“现在的问题是让协议跨过终点线。这就是为什么我呼吁实用主义，包括欧盟方面，”肖尔茨说，他指的是法国总统埃马纽埃尔·马克龙的言论，他在本周末的COP28气候会议上发表的言论破坏了最后阶段的谈判。

　　巴西希望在其目前担任南方共同市场集团轮值主席国期间完成谈判，该集团的任期只持续到本周四(12月7日)。

　　但据英国《金融时报》报道，马克龙表示，他不能“要求我们的农民、法国的实业家以及欧洲各地的实业家努力应用新规则来实现脱碳，然后突然说，‘我将取消所有关税，允许不适用这些规则的产品进入’”，因此他将反对欧盟-南方共同市场协议。

　　与此同时，德国希望该协议能够支持巴西总统卢拉的努力，卢拉承诺到2030年结束对亚马逊雨林的砍伐。

　　巴西环境部长玛丽娜·席尔瓦在会议期间表示:“我想说，现在，随着森林砍伐在10个月内减少了49%，随着保护单位的恢复，通过投资保护土著人民的进程的恢复，随着我们在这里提出的这些担忧，没有更多的借口不与欧盟签署南方共同市场协议。”

　　卢拉说，“巴西对达成协议非常感兴趣”，并表示达成协议存在“技术问题”。

　　“如果没有总理或总统的干预，事情就无法完成，”他说，并宣布他希望在周三和周四将该协议提升到外交部长和南方共同市场集团(Mercosur)主席的政治层面。

　　阿根廷也在阻止这项协议，因为之前支持这项协议的即将卸任的总统Alberto Fernández想把它交给将于周日(12月10日)上任的当选总统Javier Milei。

　　巴西圣保罗德国商会首席执行官芭芭拉·康纳表示:“坦率地说，阿根廷刚刚在现任总统阿尔贝托Fernández和当选总统米莱之间做出的举动，当然是一团糟。”

　　卢拉在谈到Fernández时说:“我去那里是为了说服他，我们可以达成协议。”他还说，“除非总理(肖尔茨)施展他所有的魅力，否则我们无法与我们的朋友马克龙达成协议。”

　　“这就是我的总结，有点嘲讽:每个人都有自己的邻居。我们有法国人，你们有阿根廷人，”该协议的另一位支持者、德国经济部长罗伯特·哈贝克(绿党)在会议上表示。

　　然而，哈贝克所在的绿党上周通过了一项动议，呼吁以环境为由，拒绝“目前形式”的欧盟-南方共同市场协议。

　　哈贝克说，德国和巴西应该为官方谈判没有结果的情况做好准备。

　　哈贝克说:“在最好的情况下，这可能会导致一份没有信笺、没有国家印章、没有签名的非文件，但你可以向别人展示一份蓝图，说，看，德国是欧洲最大的经济体，巴西是最重要的南方共同市场国家，这就是我们可以想象的。”

　　他补充说:“说实话，CETA也是这样运作的。”CETA指的是欧盟与加拿大之间的贸易与投资协定。

　　然而，在布鲁塞尔，官方谈判也没有放弃，尽管欧盟贸易专员瓦尔迪斯?东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)对巴西的访问被取消。

　　“政治意愿是继续前进。现在是机会之窗，”一位欧盟外交官表示。

　　Kjeld Neubert和Max Griera补充报道。

　　向富人征税并不激进——不向他们征税才是