进入冲突地区

　　

　　新闻是一种特殊的职业。在冲突或自然灾害的极端情况下，当人类的正常反应是寻找掩护或逃离时，你经常会发现摄影师或记者的做法恰恰相反——直接前往麻烦的中心。

　　本周就是这样:当世界惊恐地看着中东的血腥混乱，澳大利亚政府疯狂地安排澳大利亚公民从以色列集中武器的黎巴嫩撤离时，《先驱报》非凡的摄影师凯特·杰拉蒂和国防记者马修·诺特已经抵达以色列。

　　

　　几十年来，凯特在冲突地区以外的行动方面有着无与伦比的经验。她之前曾在中东各地进行过广泛的报道，并带来了丰富的经验和良好的人脉，帮助她应对潜在的危险。

　　任何和凯特一起工作的人都会告诉你，她是一个充满激情和直言不讳的倡导者，为基层的普通人争取权利，让他们的声音被听到。去年，在10月7日恐怖事件发生后不久，凯特和马修访问了以色列和约旦河西岸，告诉《先驱报》的读者那里的日常生活是怎样的。

　　现在，当该地区的紧张局势升级，冲突蔓延到黎巴嫩、叙利亚甚至可能更远的地方时，他们又回来了。

　　对《先驱报》及其姊妹刊物《时代报》来说，派遣记者执行这类任务是一项严肃的承诺和责任。我们对其中的危险进行了长期而认真的思考，将风险降至最低，同时也保护我们的员工免受精神创伤的长期影响。

　　

　　我认为最好的方式是让你了解这次旅行的背景和背后的原因，那就是问凯特和马修他们的计划和动机。

　　我希望你们喜欢他们的诚实和热情，并在未来几天关注我们的网站和社交媒体，因为他们为这场正在发生的危机带来了独特的澳大利亚视角。

　　马修，你会在地面停留多久，会去哪些地区?

　　马修:我们的计划是花11天的时间，在以色列和约旦河西岸平均分配时间。然而，该地区的事态发展极其迅速，以色列袭击黎巴嫩境内的真主党目标，伊朗向以色列发射火箭弹。这可能会导致我们大幅度改变行程。报道这类任务的挑战之一是，你需要有一个强有力的、详细的计划，但也要做好准备，一旦情况发生变化，就把它扔到窗外。

　　这次旅行计划多久了?

　　马修:我们已经详细计划了两个月，但我们一直在关注这个问题，自从去年10月7日袭击发生后不久我们访问了以色列和西岸以来，我们决定再次访问。距离我们上次访问已经过去了一年，国际记者仍然不被允许进入加沙(除了与以色列军方进行罕见的“嵌入”)。和其他许多人一样，我们希望并期待加沙的战争到目前为止会结束，但它在12个月后仍在继续——即使焦点转移到以色列北部边境和与伊朗的冲突上。

　　在建立这一切的过程中有哪些后勤方面的挑战?

　　凯特:对于冲突，情况是非常多变的，所以与我们在之前的旅行中遇到的人保持关系对于了解正在发生的事情以及我们如何将其传达给读者是至关重要的。在实际层面上，有以色列和巴勒斯坦的同事要联络，有翻译和司机要接触，还有面试、认证、许可证和个人防护装备要组织。

　　除了旅行必需品，你的行李箱里还有什么?

　　马修:和一般出国旅行一样，我们还带了凯夫拉防弹背心和防弹头盔。当我们在导游的带领下参观以色列-加沙边境的大屠杀现场时，几公里外的激烈战斗正在进行，当我们报道拉马拉郊区巴勒斯坦青年和以色列士兵之间的冲突时，这些都是必不可少的。我们还确保在车辆上贴有磁性标签，以表明我们的车辆载有媒体人员。

　　

　　这种类型的任务有多危险?你采取了哪些预防措施来将风险降到最低?

　　凯特:任何任务都有危险。最重要的是不要把我们面试的人置于危险之中。20多年来，我一直在报道冲突及其后果，因此我的经验可以减轻风险，同时听取当地同事的意见，了解所涉及的行动者并做好准备。

　　当你在实地工作时，还有其他重大挑战吗?

　　凯特:时间是最重要的，时间有限，我们要确保我们给予这些故事和那些勇敢地与我们分享他们经历的人应有的尊重。

　　在这样一次旅行之前，你的情绪如何?

　　马修:在准备过程中，我确实很紧张，也很紧张——倒不是因为我们可能会面临什么特别的危险，而是因为我们希望充分利用我们在现场的时间，尽可能地把这个故事讲好。和凯特一起报道很有帮助，她是报道冲突的老手，也是我们这个行业备受尊敬的传奇人物。她总是渴望成为伟大的人，直到她得到她引以为傲的材料，并相信我们的读者需要知道，她才会罢休。

　　你在以色列待了12个月几个月前，也就是10月7日之后不久，你最难忘的记忆是什么?

　　马修:很多事情。亲人在加沙被劫为人质的家属的悲痛和恐慌。10月7日的第一个救援人员告诉我们，他被尸袋里的电话铃声所困扰，他知道这是人们徒劳地打电话给他们被谋杀的亲人。

　　我们参观的基布兹弥漫着死亡的气息。我们在橄榄树林里遇到的那些上了年纪的巴勒斯坦农民，他们被极端主义的以色列定居者入侵吓坏了。在一名被以色列士兵枪杀的小男孩的葬礼上，巴勒斯坦妇女悲伤的嚎叫。

　　

　　你还记得什么温暖人心的时刻吗?

　　马修:当然。你可以看到人们非凡的韧性，无论是以色列人质的家属向世界讲述他们的故事，希望能把他们的亲人带回家，还是西岸的巴勒斯坦人拒绝被占领下残酷的生活现实压垮的积极态度。回家后，我们激动地得知，我们采访的几名人质的家人在去年11月的停火协议中被释放。

　　你期待这次会有很大的不同吗?

　　马修:去年我们去特拉维夫的时候，通常繁华的城市基本上都被封锁了，以前生活在安全感中的以色列人突然陷入了高度焦虑的状态。我很想看看10月7日之前的正常生活恢复了多少。以色列的政治很吸引人，所以我很想知道过去一年以色列的政治发生了怎样的变化。过去30年来在以色列政坛占据主导地位的本雅明?内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)仍在掌权，他的支持率在最近几个月大幅回升，这得益于他击退了来自伊朗的导弹袭击，并击毙了真主党(Hezbollah)领导人哈桑?纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)。

　　凯特，你曾在包括乌克兰在内的多个战区进行过报道。是有相似之处还是各有不同冲突完全不同?

　　我报道的第一场战争是2003年对伊拉克的入侵。我在那里度过了头三个月，并在战争期间回来，一直到从伊斯兰国手中解放摩苏尔。多年来，我也曾在阿富汗、2014年以来的乌克兰(包括MH17被击落和俄罗斯入侵)、2006年的黎巴嫩战争以及其他许多地方进行过报道。在所有冲突中有两点是相似的:平民付出了最终的代价，而所有这些战争本可以避免。

　　

　　你认为大多数澳大利亚人对目前以色列、加沙、西岸或黎巴嫩的生活有什么真正的了解吗?

　　凯特:我认为大多数澳大利亚人都对正在发生的事情感同身受，但是只有那些逃离战争的人才知道持续冲突下的生活是什么样子。目前在黎巴嫩有多达2万名澳大利亚人正在经历这种情况。

　　为什么是我?《先驱报》在这个时候派记者到现场很重要吗?

　　马修:中东冲突是我们这个时代最重要的事件之一，而且一直影响到澳大利亚。对于澳大利亚人来说，重要的是要有一个独特的澳大利亚视角来看待这个故事，而不是简单地依赖于国际通讯社。我知道《先驱报》的读者渴望看到一些故事，这些故事能让他们超越最基本的事实，帮助他们了解在这个迷人的地方生活的更丰富的质感。我们的任务是找出能够拨开杂音的细节，帮助读者对这样一个复杂的故事有一个新的认识。