教练说，英国网球选手德雷珀在美国网球公开赛上取得了“超现实”的进步

　　路透纽约8月11日电(记者James Trotman) - - -杰克·德雷珀(Jack Draper)的教练詹姆斯·特罗特曼(James Trotman)在周三的美国网球公开赛半决赛中享受着这位年轻的英国人“超现实”的晋级，因为22岁的德雷珀给英国球迷带来了更多希望，他可能成为安迪·穆雷(Andy Murray)的接班人。

　　德雷珀在周三的比赛中克服了大腿受伤的担忧，以6-3、7-5、6-2击败了澳大利亚10号种子德米纳尔，成为自穆雷12年前赢得美网以来首位进入半决赛的英国人。

　　“老实说，相当超现实。它仍然没有完全被理解，”Trotman说。“再次镇定下来，让他的头脑重新回到赢得那场比赛所需要做的事情中，这是一项令人难以置信的努力。”

　　去年，这位英国老将经历了一个伤病困扰的赛季，在输给安德烈·鲁布列夫之前，他在第4轮的比赛中取得了令人鼓舞的成绩，排名第123位。

　　这一次，他已经成为从穆雷手中接过火炬的主要竞争者，一个月前，前世界排名第一的穆雷在奥运会上打了最后一场比赛。

　　德雷珀没有他的两个潜在半决赛对手——2021年冠军丹尼尔·梅德韦杰夫和澳大利亚网球公开赛冠军詹尼克·辛纳——的主要经验，但在他第10次参加大满贯主要平局的比赛中，他表现得像一个老将一样自信，而且还没有丢掉一盘。

　　“他一直在成熟。他对自己的比赛很有信心，他明白自己不能一开始就把所有的精力和情绪都消耗掉。”

　　“我认为，这只是一个迹象，表明他在这个舞台上变得越来越舒服，与世界上最好的球员一起比赛。”

　　(Amy Tennery纽约报道;托比·戴维斯编辑)

　　×