监禁“Just Stop Oil”抗议者“直接盗窃自由”——克里斯·帕克汉姆

　　

　　

　　环保人士克里斯?帕克汉姆(Chris Packham)表示，五名Just Stop Oil抗议者，包括其联合创始人之一，因合谋组织封锁M25高速公路的抗议活动而被判入狱数年，这是“对我们自由的直接盗窃”。

　　58岁的罗杰·哈勒姆、38岁的丹尼尔·肖、58岁的路易斯·兰开斯特、35岁的露西娅·惠特克·德·阿布鲁和22岁的克雷西达·格辛同意在2022年11月让抗议者连续四天爬上高速公路上的龙门架，造成交通混乱。

　　哈勒姆是Just Stop Oil和Extinction Rebellion的联合创始人，他被判处5年监禁，而其余四名被告各被判处4年监禁，这被认为是和平抗议活动中被判处的最长刑期。

　　这一判决超过了“停止石油”抗议者摩根·特劳兰和马库斯·德克尔的刑期，他们于2022年10月登上了达特福德十字路口的伊丽莎白女王二世大桥。

　　上诉法院随后被告知，Trowland被判三年监禁，Decker被判两年零七个月监禁，这是现代和平抗议案件中刑期最长的一次。

　　周四，在南华克刑事法院宣判后的新闻发布会上，电视节目主持人帕克汉姆说:“要清楚，要非常、非常清楚，这不仅仅是气候行动主义。

　　“已经起草的法律，正在实施的不公正，威胁到所有言论自由的权利。

　　“我们今天站在这里，是因为我们未来的安全可能取决于对我们的人权和基本自由的鲁莽和不负责任的侵蚀。”

　　“我站在这里，因为我相信这代表了对我们自由的直接盗窃，对我们民主的破坏，对我们抗议者的蓄意和有计划的恐吓，除非我们抵制这一点，否则真正的危险是我们的物种将摧毁地球上的生命。”

　　帕克汉姆要求与新任司法部长理查德·赫尔默(Richard Hermer)进行一次记录在案的会议，“越快越好”，这样他就能“解决这一荒唐的司法误判”。

　　厨师休·费恩利-惠廷斯托尔也在新闻发布会上发言，他说抗议者“在一些非同寻常的、邪恶的、恶意的立法下被恶毒地判刑”，而这些法律的实施是为了“保护某种形式的一切照旧”。

　　检察官称，在M25号公路的抗议活动中，有45人爬上了龙门架，造成了至少76.5万英镑的经济损失，而伦敦警察厅的损失超过了110万英镑。

　　据称，他们还造成了超过5万小时的车辆延误，影响了70多万辆车辆，并使M25“受损”超过120小时。

　　检察官乔斯林·莱德沃德KC在南华克刑事法院的量刑听证会上说，2022年11月9日，一名警察在交通中被一场抗议活动撞下摩托车，造成脑震荡和瘀伤。

　　Ledward女士告诉法庭，所有五名被告都参加了2022年11月2日的Zoom电话会议，会议根据“明确表达的内容和可以推断的内容”讨论了计划中的抗议活动，并旨在通过电话招募其他人参加抗议活动。

　　一名来自《太阳报》的记者假装对抗议活动感兴趣，加入了这个电话，他设法录下了其中的一些录音，并把录音交给了警方。

　　法官克里斯托弗·海希尔(Christopher Hehir)表示，Zoom的电话显示了“这次破坏是多么复杂的计划和复杂”，是阴谋存在的“令人信服的证据”。

　　莱德沃德表示，抗议活动有“广泛的组织和策划”，每名被告在阴谋中都扮演了“重要角色”。

　　7月11日，陪审团裁定被告串谋故意造成公众滋扰罪成立，违反了《2022年警察、犯罪、量刑和法院法令》第78条和《1977年刑法法令》第1条。

　　这些被告在社交媒体上被Just Stop Oil称为“真相五人组”(Whole Truth Five)。宣判后，他们在法庭上确认了自己的名字，并在被告席上高喊“我们爱你”。

　　海希尔法官说:“显而易见的事实是，你们中的每一个人，在一段时间之前，都从热心的活动家变成了狂热分子。

　　“你们把自己任命为应对气候变化的唯一仲裁者。”

　　法官对哈勒姆说:“你是一个理论家，一个‘有思想’的人。

　　“在我看来，你处于阴谋的最高层。”

　　法官告诉法庭，在7月2日的审判中，11名抗议者因涉嫌在法庭外藐视法庭而被捕，但在他对他们的处境感到“担忧”后，法院于7月11日停止了对他们的诉讼。

　　代表哈勒姆、肖和惠特克·德阿布鲁的霍吉·琼斯和艾伦律师事务所的拉吉·查达在一份声明中说:“今天，全世界都在关注英国是否会保留一个文明社会的特征，非暴力直接行动的抗议者不会被监禁。今天我们很失望。

　　“我们的星球正处于紧急状态，我希望政府开始投资应对气候危机，而不是起诉那些发出警报的人。

　　“我们将考虑是否对这一荒谬的判决提出上诉。”

　　自2022年11月以来，M25公路上就没有发生过抗议活动。

　　58岁的罗杰·哈勒姆、38岁的丹尼尔·肖、58岁的路易斯·兰开斯特、35岁的露西娅·惠特克·德·阿布鲁和22岁的克雷西达·格辛同意在2022年11月让抗议者连续四天爬上高速公路上的龙门架，造成交通混乱。

　　哈勒姆是Just Stop Oil和Extinction Rebellion的联合创始人，他被判处5年监禁，而其余四名被告各被判处4年监禁，这被认为是和平抗议活动中被判处的最长刑期。

　　这一判决超过了“停止石油”抗议者摩根·特劳兰和马库斯·德克尔的刑期，他们于2022年10月登上了达特福德十字路口的伊丽莎白女王二世大桥。

　　上诉法院随后被告知，Trowland被判三年监禁，Decker被判两年零七个月监禁，这是现代和平抗议案件中刑期最长的一次。

　　周四，在南华克刑事法院宣判后的新闻发布会上，电视节目主持人帕克汉姆说:“要清楚，要非常、非常清楚，这不仅仅是气候行动主义。

　　“已经起草的法律，正在实施的不公正，威胁到所有言论自由的权利。

　　“我们今天站在这里，是因为我们未来的安全可能取决于对我们的人权和基本自由的鲁莽和不负责任的侵蚀。”

　　“我站在这里，因为我相信这代表了对我们自由的直接盗窃，对我们民主的破坏，对我们抗议者的蓄意和有计划的恐吓，除非我们抵制这一点，否则真正的危险是我们的物种将摧毁地球上的生命。”

　　帕克汉姆要求与新任司法部长理查德·赫尔默(Richard Hermer)进行一次记录在案的会议，“越快越好”，这样他就能“解决这一荒唐的司法误判”。

　　厨师休·费恩利-惠廷斯托尔也在新闻发布会上发言，他说抗议者“在一些非同寻常的、邪恶的、恶意的立法下被恶毒地判刑”，而这些法律的实施是为了“保护某种形式的一切照旧”。

　　检察官称，在M25号公路的抗议活动中，有45人爬上了龙门架，造成了至少76.5万英镑的经济损失，而伦敦警察厅的损失超过了110万英镑。

　　据称，他们还造成了超过5万小时的车辆延误，影响了70多万辆车辆，并使M25“受损”超过120小时。

　　检察官乔斯林·莱德沃德KC在南华克刑事法院的量刑听证会上说，2022年11月9日，一名警察在交通中被一场抗议活动撞下摩托车，造成脑震荡和瘀伤。

　　Ledward女士告诉法庭，所有五名被告都参加了2022年11月2日的Zoom电话会议，会议根据“明确表达的内容和可以推断的内容”讨论了计划中的抗议活动，并旨在通过电话招募其他人参加抗议活动。

　　一名来自《太阳报》的记者假装对抗议活动感兴趣，加入了这个电话，他设法录下了其中的一些录音，并把录音交给了警方。

　　法官克里斯托弗·海希尔(Christopher Hehir)表示，Zoom的电话显示了“这次破坏是多么复杂的计划和复杂”，是阴谋存在的“令人信服的证据”。

　　莱德沃德表示，抗议活动有“广泛的组织和策划”，每名被告在阴谋中都扮演了“重要角色”。

　　7月11日，陪审团裁定被告串谋故意造成公众滋扰罪成立，违反了《2022年警察、犯罪、量刑和法院法令》第78条和《1977年刑法法令》第1条。

　　这些被告在社交媒体上被Just Stop Oil称为“真相五人组”(Whole Truth Five)。宣判后，他们在法庭上确认了自己的名字，并在被告席上高喊“我们爱你”。

　　海希尔法官说:“显而易见的事实是，你们中的每一个人，在一段时间之前，都从热心的活动家变成了狂热分子。

　　“你们把自己任命为应对气候变化的唯一仲裁者。”

　　法官对哈勒姆说:“你是一个理论家，一个‘有思想’的人。

　　“在我看来，你处于阴谋的最高层。”

　　法官告诉法庭，在7月2日的审判中，11名抗议者因涉嫌在法庭外藐视法庭而被捕，但在他对他们的处境感到“担忧”后，法院于7月11日停止了对他们的诉讼。

　　代表哈勒姆、肖和惠特克·德阿布鲁的霍吉·琼斯和艾伦律师事务所的拉吉·查达在一份声明中说:“今天，全世界都在关注英国是否会保留一个文明社会的特征，非暴力直接行动的抗议者不会被监禁。今天我们很失望。

　　“我们的星球正处于紧急状态，我希望政府开始投资应对气候危机，而不是起诉那些发出警报的人。

　　“我们将考虑是否对这一荒谬的判决提出上诉。”

　　自2022年11月以来，M25公路上就没有发生过抗议活动。