卡塔尔和地拉那商会签署谅解备忘录

　　卡塔尔多哈：卡塔尔商会（QC）最近主办了卡塔尔-阿尔巴尼亚商务会议，阿尔巴尼亚共和国欧洲和外交事务副部长EndritYzeiraj和地拉那工商会主席Nikolin Jaka出席了会议。

　　QC代表团由第二副主席Rashid bin Hamad Al Athba率领，董事会成员Mohamed bin Ahmed Al Obaidli和Abdulrahman bin Abdul-Jalil Abdul-Ghani Al Abdul-Ghani以及一些卡塔尔和阿尔巴尼亚的企业主和投资者参加。会议涉及促进卡塔尔和阿尔巴尼亚之间的经贸合作，探讨加强双边关系的方法，并讨论了各个领域的投资机会。拉希德赞扬卡塔尔和阿尔巴尼亚之间的牢固关系，强调两国之间加强贸易合作的巨大潜力。

　　他指出，两国去年的贸易额达到3350万里亚尔，重申卡塔尔政府致力于鼓励两国私营部门探索投资机会，促进贸易伙伴关系，特别是在能源、基础设施、旅游、工业和农业等关键领域。他强调，签署的协议将为卡塔尔和阿尔巴尼亚私营部门之间的合作开辟新的途径。

　　阿尔巴尼亚共和国负责欧洲和外交事务的副部长Endrit Yzeiraj强调，卡塔尔是阿尔巴尼亚商业部门的一个重要投资目的地，并重申阿尔巴尼亚致力于加强两国私营部门之间的投资关系。他还指出，卡塔尔和阿尔巴尼亚在各个领域都有着牢固的关系，为投资者提供了利用这些关系并加强双边贸易的宝贵机会，特别是在旅游、农业和信息技术等有前景的领域。

　　地拉那工商会主席Nikolin Jaka赞扬了这次会议和谅解备忘录的签署，强调这将为两国之间的经济合作和私营部门伙伴关系开辟更广阔的前景。