词典将“恶心”一词列入2024年新词和短语列表

　　“The ick”是今年《剑桥词典》新增的3200个新词和短语之一。

　　“恶心”一词指的是突然不喜欢某人或对某人失去吸引力的感觉，它在流行文化和网络聊天中迅速普及。

　　“恶心”一词指的是突然不喜欢某人或对某人失去吸引力的感觉，它在流行文化和网络聊天中迅速普及。

　　这个词最近在英国独立电视台相亲节目《爱情岛》中被使用后备受关注，但人们认为这个词最早是在20世纪90年代的喜剧《甜心俏佳人》中创造的。

　　《剑桥词典》认为“The ick”应该在英语语言中占有一席之地，并将其列入2024年新版词典的新词条列表中。

　　词典中给出的一个例句是:“我以前很喜欢凯文，但是当我看到他穿那套西装的时候，我就觉得恶心了。”

　　《剑桥词典》收录了其他因发短信和网络而流行的词汇，包括“boop”、“copypasta”和“IYKYK”。

　　“IYKYK”是“如果你知道你知道”的缩写，用来暗示别人可能不理解的共享知识或私人笑话。

　　“copyypasta”指的是在互联网上被多次分享的大块文本，现在也将出现在词典的在线页面上。

　　它将加入“boop”，意思是“在人或动物的鼻子或头上轻轻碰一下”，“porch piracy”，从别人家外面偷包裹的行为，以及“chef’s kiss”，形容完美或优秀的东西。

　　一些与网络游戏相关的单词和短语也被收入了词典。

　　它们包括“speedrun”，意思是尽快完成一款电子游戏或其中的一部分，以及“side quest”，指的是游戏的次要情节。

　　《剑桥词典》的出版经理温德林·尼科尔斯说，词典更新反映一种日益受网络文化影响的语言是很正常的。

　　“语言是动态的，随着技术和文化的变化而变化，”她说。

　　“一些新术语添加得很快，而另一些则需要一些时间。我们试图找出那些已经被证明具有持久力的单词和用法，而不是添加那些可能会昙花一现的单词和用法。”