“这将是艰难的”：Gabby Beans和Rachel Bonds在乔纳的美丽挑战中

　　

　　

　　每个人都有幻想。

　　白日梦允许一个人在一个安全的、可控的替代现实中发挥他们的欲望，依靠想象来填补现实生活未能达到期望的空白。雷切尔·邦兹(Rachel Bonds)广受好评的新剧《约拿》(Jonah)目前正在百老汇外的环形剧院公司(Roundabout Theatre Company)上演。在这部剧中，一个人的责任感和情感需求之间的鸿沟已经成熟，值得探索。

　　主角安娜(由托尼奖提名者加比·宾斯饰演)被隔离在她的卧室里，这是一个不断变化的内心密室，她最深的欲望和恐惧就像快照一样闪现出来。当她的现实生活和梦想生活之间的鸿沟被打破时，她生活中的三个男人逐渐蚕食了她的孤独:她的大学恋人乔纳，她麻烦不断的继兄丹尼和她笨拙的邻居史蒂文。当安娜发现自己走投无路，无法逃避生活的影响时，她的现实发生了变化，揭示了她隐藏多年的真相。

　　这是一种很难维持的情绪状态，但你不会从观察bean的工作状态中了解到这一点。

　　“我不认为说应该由别人来扮演这个角色太过内行，”bean坦白道。在该剧外百老汇首演前两周，她才开始排练，放弃了自己之前的承诺(在附近的第二舞台剧院(Second Stage Theater)演出《蜂房》(the Apiary))。虽然离开现有的项目从来都不是一件容易的事，但当她第一次读到邦兹的剧本后，她知道自己别无选择。“我有点被它迷住了。然后，我真的很害怕，因为我知道这有多难。”

　　剧中安娜所经历的创伤阶段需要一种非凡的精神力量，而这正是豆子所拥有的。“在我的生活中，我感到非常感激，因为我有足够的经验来区分不同类型的恐惧。一种恐惧是保护你免受伤害，另一种恐惧告诉你，如果你做这件事，会很困难。但你可能会成为一个更好的人。第二种恐惧是我在考虑出演这个角色时所感受到的恐惧。我必须这么做。”

　　豆子喜欢困难的项目;2022年，她参演了雄心勃勃的百老汇音乐剧《我们牙齿的皮肤》。

　　

　　剧作家邦兹在2016年大选期间开始构思这部剧。怀着第一个孩子的她，当时的总统候选人唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)滔滔不绝的言论，迫使她重新审视自己整个童年时期被教导要接受的厌女症。

　　“我愚蠢地认为，TMZ上的‘更衣室谈话’会让他走到尽头。我惊讶地发现，没有人真的在乎——好吧，这并不完全公平。很多人关心他，但关心的人还不够多，而且他们也没有足够的关心来阻止他，”邦兹解释道，她的语气轻柔而缓慢，仿佛又回到了自己的记忆中。“我开始想起所有我亲眼目睹的更衣室谈话，作为旁观者或主题，我意识到它对我的影响，以及我是如何使它正常化的。这是一种暴力，让别人认为虐待他们是正常的状态。”

　　这不仅仅是虐待。强加于女性的社会压力要求她们照顾他人，这一点在《约拿》中也得到了生动的体现。在剧中，在经历了一系列创伤事件后，安娜努力让她摇摇欲坠的家庭维持下去(尽管这样做对她造成了伤害)。

　　“我想起了我自己的母亲，”豆子坦白道。“很多很多年来，她完全脱离了自己的欲望，脱离了自己在这个世界上为我们提供经济支持的愿望，并以她所理解的母亲的角色出现。她和许多女性一样，为了服务他人而耗尽了自己的精力。”

　　解释安娜创伤的来源，是什么促使她走向康复，以及为什么这部剧被称为《约拿》，会破坏这部剧。但是豆子在安娜的旅程中看到的是:“让自己接触到自己的欲望，或者接触到自己的需求，实际上需要什么。那种感觉，那种充实地存在是可以接受的感觉，是很多人从来没有真正体会过的。”

　　《乔纳》确实包含了一些潜在的触发时刻，比如虐待和自残。《约拿》的亲密关系导演安·詹姆斯(Ann James)是这部剧的关键组成部分，她让四位演员在经历演员在舞台上可能经历的一些最困难的情感和身体状态时，找到了真正的共同安全。

　　“这是我第一次与这种级别的亲密关系协调员合作，我希望我在未来的职业生涯中能够继续与他们合作，”bean微笑着说。“如果我可以选择的话，我到哪里都要带着安。”

　　虽然这部剧只有一个瞬间的停顿，这无疑需要一个亲密的导演，但詹姆斯在整个排练过程中的存在让演员们在情感上和身体上都感到舒适。“安总是说要以信任的速度行动，这是我喜欢的，”豆子分享道。“这部剧里有很多亲密关系。真的，当我们开始在房间里以这种方式进行身体接触时，我们都准备好了，因为安已经为我们做好了准备。”虽然之前的项目都希望豆子能直接进入高潮，但詹姆斯帮助演员们相互适应的过程对所有参与者的心理健康都产生了奇迹。

　　

　　在写关于创伤的故事时，有一种倾向是，在故事的结尾，幸存者回到了一个正常的地方，很容易重新适应他们在社会中规定的位置。乔纳拒绝用一个简洁的结局来贬低安娜的治愈之旅和她的成长。它也拒绝把她变成一个破碎的奇观。“治愈不是线性的。最终，你会到达某个地方，但这并不像你某一天醒来，你就固定了，”邦兹解释道。

　　正如豆子进一步阐述的那样:“我喜欢这篇文章的一个原因是瑞秋在写安娜的旅程时所表现出来的细微差别……这些伤疤不会随着合适的人或合适的场景而神奇地消失。这是一个进化的过程，在接下来的时间里还会继续，我喜欢这部剧表现出的这一点。”

　　邦兹和憨豆都发自内心地意识到，他们的观众中可能有很多“安娜”。创伤的无声伤疤无处不在，他们都希望乔纳能成为一些人的警钟，让他们开始自己的康复之旅。

　　“在把安娜生下来的过程中，我经历了很多，我相信我应该完整地存在，并且能够表现出脆弱，”bean分享道。“对所有正在看这部剧的安娜来说，要知道，作为一个人，你有权利在这个世界上完整地存在。你为自己想象的完整是可能的。如果你害怕它没关系，但不要带着恐惧去生活。你应该在你的生活中充满活力。”

　　邦兹补充道:“创伤不一定是定义你为人的标准。当然，它有助于塑造你，但它不一定要定义你。治愈对每个人都是可能的……如果你寻求帮助，就有治愈的方法。”