小时候呼吸被污染的空气？几年后，你的肺可能会为此付出代价：学习

　　一项新的研究发现，童年早期吸入的污染空气可能会导致成年后肺部健康状况恶化。

　　这项研究可以追溯到1992年，调查了空气污染对加州儿童的影响，其中一些儿童现在已经40多岁了。

　　首席研究员埃里卡·加西亚博士和她在南加州大学的团队分析了1300多人的数据，考虑了收入、生活方式(包括吸烟)、住房和健康等因素。他们将这些数据与他们童年的健康记录和成长过程中接触到的当地空气污染水平进行了比较。

　　最初的发现表明，童年时期接触颗粒污染和二氧化氮较多的人成年后更有可能出现支气管炎症状。对于那些在童年时期患有哮喘和肺部疾病的人来说，这种联系尤其强烈。

　　研究还发现，儿童时期的空气污染与成年后的支气管炎症状之间存在着意想不到的联系，即使对那些小时候没有肺部问题的人来说也是如此。这意味着儿童时期空气污染造成的损害很有可能在成年后显现出来。

　　“这很令人惊讶。我们认为空气污染物对儿童哮喘或支气管炎症状的影响是儿童接触空气污染影响成人呼吸道健康的主要途径，”该研究的第一作者加西亚告诉《卫报》。

　　格雷西亚说，这项研究需要区分儿童时期接触污染空气的长期影响和成年后呼吸污染空气的后果。为了实现这一目标，研究人员检查了每个人最近接触空气污染的情况，并将这些数据纳入他们的分析中。

　　加西亚补充说:“我们想知道，即使在控制了目前的暴露后，儿童暴露是否仍与成人支气管炎症状有关，事实确实如此。”

　　加西亚在评论她最新研究的意义时说:“这强调了降低所有人接触空气污染的重要性，包括处于易受空气污染影响时期的儿童。”

　　(各机构提供资料)